Each canton has different rules and regulations.
Verein Bildung zu Hause Schweiz – Homeschool Association Switzerland
Pro-Lernen.ch – Entfaltung durch natürliches Lernen
Overview over home education laws in the different cantons (German/French) from 2014: